貓咪長期使用 NSAID 共識指南
ISFM/AAFP Consensus Guidelines on Long-term Use of NSAIDs in Cats
重點 1貓的慢性疼痛常被當成變老，其實退化性關節炎很普遍，長期止痛是可行且必要的管理。
重點 2NSAID 長期使用要在獸醫監測下進行，特別要留意腎臟。有腎病的貓用藥更需審慎評估。
重點 3指南附有飼主小冊，教你怎麼調整居家環境（緩坡、好上下的貓砂盆、鼓勵喝水）來配合止痛。
這份指南在講什麼
針對貓長期使用非類固醇消炎止痛藥（NSAID）管理慢性疼痛（尤其退化性關節炎）的共識，含用藥監測與風險控管，並附多份飼主衛教小冊。
為什麼這件事值得注意
退化性關節炎在老貓極常見卻長期被低估。這份指南直接處理長期止痛怎麼用得安全，並附有給飼主的照護說明。
如果你是飼主
- 貓的慢性疼痛常被當成變老，其實退化性關節炎很普遍，長期止痛是可行且必要的管理。
- NSAID 長期使用要在獸醫監測下進行，特別要留意腎臟。有腎病的貓用藥更需審慎評估。
- 指南附有飼主小冊，教你怎麼調整居家環境（緩坡、好上下的貓砂盆、鼓勵喝水）來配合止痛。
看完可以帶去問獸醫
- 以我家毛孩目前的狀況，這份指南裡最需要優先注意的是哪一部分？
- 接下來有哪些症狀、數值或生活變化值得在家持續記錄？
- 什麼變化代表需要提早回診，而不是等到原訂追蹤時間？
給照護工作者
- 辨識關節疼痛的行為訊號（跳躍變少、理毛減少、活動力下降），是第一線最能發現的地方。
- 居家環境改造（減少跳躍需求、防滑、易取得的資源）是藥物之外的重要一環。
- 用藥期間協助觀察與紀錄副作用徵兆，並提醒飼主定期回診監測。
何時應直接聯絡獸醫
安全提醒： 本頁是衛教與指南摘要，不用來判斷個別毛孩是否需要急診或調整治療。若毛孩目前有急性不適、症狀明顯惡化，或你無法判斷是否安全等待，請直接聯絡獸醫師或動物醫院。
常見問題
這頁可以取代獸醫診斷嗎？
不可以。本頁用來協助理解公開專業指南與準備就醫溝通，個別診斷與治療仍需由獸醫師依實際病況評估。
這份內容適用哪些毛孩？
貓。實際適用條件仍以原始指南與獸醫評估為準。
哪裡可以查看完整原始資料？
可在下方「官方原始資料」前往來源機構頁面閱讀原文。
官方原始資料
ISFM / AAFP
ISFM/AAFP Consensus Guidelines on Long-term Use of NSAIDs in Cats
前往官方原文 →發布年份：2024 · FURKID.ME 僅提供自行整理的繁體中文重點
補充： 附 ISFM caregiver guides（居家環境調整、鼓勵喝水、以 NSAID 治療慢性疼痛）。具體用藥屬醫療範圍。
醫療資訊聲明： 本頁內容是依公開專業指南整理的教育資訊，不是醫療診斷或個別治療建議。毛孩若有不適、急性變化或健康疑慮，請直接聯絡獸醫師。